Ana & Maksym : : Um Amor Além Fronteiras : : A Love Beyond Borders

PT

Foi em Fevereiro de 2018, depois de duas semanas extremamente frias para Portugal, que tivemos o privilégio de testemunhar ao vivo e a cores o amor da Ana e do Maksym.

Ela vinda da Moldávia e ele da Ucrânia, foi Portugal quem teve a enorme sorte de ver o amor entre ambos florescer e, embora esse amor já não seja pequenino, - afinal já são 11 os anos que os unem - podemos dar-vos certezas de que continua firme e de olhos postos num futuro brilhante.

Deste amor nasceu uma pequena flor que, por altura deste post já terá provavelmente completado as suas 3 primaveras, e que teve também direito a uns minutos de fama em frente à objectiva.

No final do dia rumámos a casa de coração quente e cheio da boa disposição contagiante da Ana e do Maksym.

A eles desejamos, do fundo do coração, que estes 11 anos se multipliquem em muitos mais e que em todos eles exista ainda mais amor, respeito e cumplicidade.

EN

It was in February 2018, after two extremely cold weeks for Portugal, that we had the privilege of witnessing live and in colors the love of Ana and Maksym.

She came from Moldova and he from Ukraine, but it was Portugal who was lucky to see the love between them both flourish and although this love is no longer small - since they are together for 11 years already - we can give you certainty that it continues firm and eyed in a bright future.

From this love a little flower was born and that by the time of this post has probably already completed his 3 springs, and that also had the right to a few minutes of fame in front of the lens.

At the end of the day we went home with a warm heart and full of contagious good energies of Ana and Maksym.

To them we wish, from the bottom of our hearts, that these 11 years multiply in many more and all the others can bring even more love, respect and complicity.