Susana & Rafa // Meet Me In The Middle

Susana & Rafa SHARE-54.JPG

Foi num dia de nevoeiro cerrado em pleno Inverno, que nos dirigimos até à Serra de Sintra para fotografarmos o último casal de 2018. E que belo casal!

Desta feita foi a vez da Susana e da Rafa verem reflectido na fotografia o amor que as une e nem o frio que se fazia sentir dada a humidade típica do local aliado ao nevoeiro baixo e cerrado as demoveu. Cheias de sorrisos rasgados e muita química, brincaram, dançaram, namoraram e riram em frente à câmara com uma naturalidade e um à-vontade tão grande que até nós nos esquecemos que estávamos a trabalhar dada a familiaridade entre ambas as partes.

Esta sessão foi especial por muitos motivos. Para começar, era uma surpresa que a Susana decidiu fazer à Rafa pela altura do Natal. A Rafa mudar-se-ia de forma permanente para outro país assim que 2019 tivesse início e esta era a altura e o presente ideal para que pudessem eternizar a sua relação. Dizer que estávamos entusiasmados e quase tão ansiosos como a Susana para descobrir qual seria a reacção da Rafa pode parecer exagerado mas foi o que realmente aconteceu!

Como se isto não bastasse por si só, pudemos registar momentos únicos de uma química inexplicável naquele que é o nosso lugar preferido não só para fotografar mas acima de tudo para estar. E ainda por cima, o tempo enevoado veio ajudar a que toda a sessão tivesse um toque (ainda mais) mágico e misterioso. Os astros alinharam-se mesmo para esta experiência única com duas pessoas tão especiais.

Susana & Rafa SHARE-45.JPG

É incrível a frequência com que muitas vezes saímos das sessões com a sensação de que aquelas pessoas que estiveram à frente da nossa objectiva já não são clientes, são sim amigos queridos que nos permitiram registar a sua vulnerabilidade, a sua essência e que a partir desse momento levamos no coração com carinho.

Foi uma tarde tão bem passada que, frisamos novamente, nem pareceu trabalho e, por norma, essas acabam por ser as melhores sessões. O resultado final ainda hoje nos causa arrepios, ora veja aqui.

Somos realmente muito gratos por todas as pessoas que já nos deram uma oportunidade de fazer parte da sua história.

Com amor,

Patrícia

Observação: na Borderland® só existe espaço para o amor. Qualquer comportamento ou crença que promova qualquer tipo de ódio não será aceite pela Borderland®.

Ver todas as fotos aqui.

It was on a foggy day in the middle of winter that we headed to the Serra de Sintra to photograph the last couple of 2018. And what a beautiful couple!

This time it was the turn of Susana and Rafa to see reflected in the photograph the love that unites them and not even the cold that was felt given the humidity typical of the place allied to the low and closed fog has demoted them. Filled with smiles and chemistry, they played, danced, dated, and laughed in front of the camera with such ease and ease that we even forgot that we were working because of the familiarity between the two parties.

Susana & Rafa SHARE-29.JPG

This session was special for many reasons. For a start, it was a surprise that Susana decided to do to Rafa by Christmas time. Rafa would move permanently to another country as soon as 2019 began and this was the ideal height and present so that they could perpetuate their relationship. To say that we were excited and almost as eager as Susana to find out what Rafa's reaction might sound like, but that's what really happened!

As if this were not enough by itself, we could record unique moments of an inexplicable chemistry in the one that is our preferred place not only to photograph but above all to be. And, on top of that, the misty weather came to help the whole session have a touch (even more) magical and mysterious. The stars even lined up for this unique experience with two such special people.

It is incredible how often we leave the sessions with the feeling that those people who were at the forefront of our lens are no longer clients, rather they are dear friends who allowed us to register their vulnerability, their essence and that from that moment we carry in the heart with affection.

It was such a good afternoon that, again, it did not seem like work, and as a rule, these turn out to be the best sessions. The final result still causes us shivers, see it here.

Susana & Rafa SHARE-36.JPG

We are really grateful for all the people who have already given us an opportunity to be part of their story.

With love,

Patricia

Note: in Borderland® there is only room for love. Any behavior or belief that promotes any kind of hatred will not be accepted by us.

See all the photos here.