Alexander & Alena // A Cultural Photo Experience

Alexander und Alena-17.JPG

Apesar de o dia parecer de Inverno foi já em Julho que fotografámos o Alexander e a Alena.

Este jovem casal veio da Alemanha visitar Lisboa numa aventura romântica e foi com o intuito de surpreender a namorada que o Alexander nos contactou para uma sessão a dois.

Segundo ele, seria a primeira sessão fotográfica profissional que faziam mas até hoje ainda não nos convenceram disso.

O à vontade em frente à câmera, a descontracção com que foram genuinamente eles dificulta-nos a tarefa de acreditar que efectivamente se estavam a estrear em frente à objectiva.

O passeio começou na zona do Mosteiro dos Jerónimos. Fotografar casais apaixonados já é bom, mas poder fotografar casais apaixonados em viagem adiciona à equação um toque de magia extra.

Mais do que uma sessão fotográfica, esta foi uma experiência cultural. Nós contámos-lhe segredos e curiosidades de Lisboa e da história de Portugal e eles ensinaram-nos mais umas palavras em alemão para juntar-mos ao nosso vocabulário.

Duas horas passaram a voar e a prova disso foram as mais de 100 fotografias que trabalhámos e entregámos.

Mesmo já tendo passado um mês, ainda hoje estamos viciados no resultado final. É que sabe, isto de registar a verdadeira essência de uma relação marca-nos a alma. Cada casal que temos o privilégio de fotografar deixa-nos um pouco de si e leva um pouco de nós.

Alexander und Alena-53.JPG

No final das nossas sessões nunca somos 100% as mesmas pessoas que éramos antes. Com o Alexander e a Alena não foi diferente. Aprendemos com eles e só esperamos que também eles sintam que aprenderam algo connosco.

Alexander und Alena, dankeschön für alles und bis bald!

Veja mais fotos desta sessão aqui.

Although the day seems winter it was already in July that we photographed Alexander and Alena.

This young couple came from Germany to visit Lisbon on a romantic adventure and it was in order to surprise their girlfriend that Alexander contacted us for a session for two.

According to him, it would be their first professional photo shoot, but they still haven't convinced us of it yet.

The ease in front of the camera, the relaxation with which they were genuinely made us difficult to believe that they were actually debuting in front of the lens.

The tour started in the Jeronimos Monastery area. Shooting couples in love is good, but being able to shoot couples in love on the road adds to the equation a touch of extra magic.

More than a photo shoot, it was a cultural experience. We told her secrets and curiosities from Lisbon and the history of Portugal and they taught us a few more German words to add to our vocabulary.

Two hours went by and the proof of that was the more than 100 photos that we worked and delivered.

Even though it's been a month, we're still addicted to the end result today. You know, this record of the true essence of a relationship marks our soul. Each couple we have the privilege of photographing leaves us a little of us and takes a little of us.

At the end of our sessions we are never 100% the same people we were before. With Alexander and Alena it was no different. We have learned from them and we only hope that they, too, will feel that they have learned something from us.

Alexander und Alena, dankeschön für alles und bis bald!

See more photos from this session here.